Однопользовательская программа Galloper не подключается к интернету, то что Вы видите на экране "Соединение с localhost:40000" - это не значит, что идет подключение к интернету. localhost - это Ваш локальный компьютер, на котором установлена программа. Если бы это была многопользовательская версия, то вместо localhost указывался бы IP адрес или DNS имя компьютера, на котором установлена серверная часть.