В многопользовательской версии связь между клиентом и сервером осуществляется по TCP каналу (по умолчанию порт 40000), поэтому если IP адрес сервера - маршрутизируемый, то можно подключаться через Internet.